Il s’agit ici de la traduction en français d’un article écrit par Sifu Adam Mizner – Article original ici : https://www.discovertaiji.com/en/self-defense_98.html Défense contre soi-même La self-défense (autodéfense) dans les temps modernes, est-elle utile ? Dans l’Antiquité, avant l’invention des armes à feu, il était très clair qu’il était pratique d’être habile au combat au corps à…
Ceci est la traduction (de l’anglais) d’un texte posté sur Facebook par Damo Mitchell. -> Page Facebook : https://www.facebook.com/damomitchellneigong/ -> Site web : http://lotusneigong.com/ Erreurs courantes dans la pratique. J’ai vu des gens pratiquer incorrectement, car ils ont oublié ces trois principes de purge, de se nourrir et de régulation. Voici quelques exemples de façons dont les…
Pour la saison 2018/2019, un nouveau cours de Taiji Quan (Tai Chi Chuan) ouvre à Villefranche-sur-Saône, le mercredi de 12h15 à 13h45, dans le centre “La Maison du Yoga“ . Les cours poursuivent aussi sur le créneau du mardi de 14h30 à 16h avec le groupe 2. A Villefranche, un nouveau cours de Voix/Méditation (chant Dhrupad)…
Article original en anglais de Paul Cavel, traduit en français par Julien Desbordes. Lien vers l’article original : http://www.paulcavel.com/blog/visualising/ Sentir plutôt que visualiser Analyse VS Perception Directe Lorsqu’on apprend un art énergétique interne, il y a un obstacle majeur qu’il faut surmonter pour avoir accès à des résultats durables par la pratique : sentir au lieu…
Retraite de 5 jours Taiji, Qi Gong et Méditation du 2 au 6 juillet 2018 à Chamelet (Rhône, Nord Ouest de Lyon, Beaujolais, Vallée d’Azergues). Pour découvrir les pratiques et le système du Taiji Quan Yang, ou pour approfondir sa pratique. STAGE Taiji Quan, Qi Gong, Méditation – OUVERT A TOUS (DEBUTANTS & PRATIQUANTS) Programme…
Article original écrit en Anglais par Roger Bastick, traduit en Français par Julien Desbordes. Lien vers l’article original (le site n’existe plus visiblement) : http://www.taichitoowoomba.com/index.php/articles/31-the-anatomy-of-internal-training-2-threading-the-pearls Une partie de l’infrastructure que nous créons dans les arts « internes » consiste à relier les principales articulations et la charpente squelettique pour créer le transfert d’énergie. Encore une fois, cela…
Source : http://slantedflying.com/tung-ying-chieh-and-his-words-of-experience/ Traduit de l’Anglais par Julien Desbordes Tung Ying Chieh (1898-1961) était un maître bien connu du style Yang traditionnel de Tai Chi Chuan. Il était l’un des meilleurs étudiants du célèbre maître de la 3ème génération de la famille Yang, Yang Cheng Fu (de 1883 à 1936). Ci-dessous est un extrait…
Lorsque je parle de prendre soin de soi, j’entends par la être à l’écoute de soi, présent à soi. Par présent à soi, j’entends présent à son ressenti, à ses sensations, présent au corps, aux émotions qui nous traversent… à la vie que l’on est finalement. Alors, nous pouvons commencer par cette simple question, est-ce…
La question de la différence entre le Tai Chi Chuan (Taiji Quan) et le Qi Gong (Chi Kong) est assez souvent posée, alors nous allons tenter une réponse claire ici… Le Qi Gong (ou Chi Kong selon le système de traduction) Le Qi (Chi) est souvent traduit par énergie, souffle, ou souffle vital. Et Gong…
Il est très compliqué de résumer les bénéfices de la pratique du Tai Chi Chuan, mais globalement, elle nous permet de mieux nous connaître, de mieux comprendre comment nous fonctionnons, sur différents plans: Pour le corps : dans la pratique du Tai Chi Chuan, nous allons dans un premier temps observer et “régler“ les alignements,…
